Watch this video to learn how to use the Make Pattern tool
How to pyRevit: Make Pattern Tool
The Make Pattern tool has a couple of hidden features described in this video
How to pyRevit: Hidden Features of Pattern Maker
The tool also allows rescaling existing patterns